7 липня 1989 року вийшов перший номер газети Dostluq («Дружба»), яка згодом отримала назву Qırım («Крим»). Сьогодні видання відзначає 37 років і залишається одним з найважливіших кримськотатарських медіа.

Qırım стала першим державним друкованим виданням кримськотатарською мовою після повернення кримських татар з депортації. Газета відіграла важливу роль у відродженні мови, культури та національної ідентичності народу. У різні роки вона виходила двічі на тиждень накладом близько 4 тисяч примірників, а з 2005 року почала видавати щомісячний додаток. У 2011 році через припинення державного фінансування випуск газети тимчасово призупинили, однак уже за кілька місяців його вдалося відновити.

Після окупації Криму у 2014 році редакція відмовилася входити до створеного росією підконтрольного медіацентру, зберігши незалежну редакційну політику.

Відтоді видання регулярно зазнає переслідувань. У 2021 році головного редактора Бекіра Мамутова оштрафували на 4 тис. рублів (близько 2 тис. грн). У 2024 році газета отримала штраф 300 тис. рублів (близько 159 тис. грн), Мамутов отримав два штрафи — 100 тис. рублів (близько 53 тис. грн) та 130 тис. рублів (близько 69 тис. грн), а також був оштрафований засновник видання Сейран Ібрагімов — 250 тис. рублів (близько 132 тис. грн). Наприкінці року Мамутова та Ібрагімова також оштрафували ще на 4 тис. рублів (близько 2 тис. грн) кожного.

Бекір Мамутов і Сейран Ібрагімов в редакції газети

Попри багаторічний тиск, штрафи та обшуки, Qırım продовжує працювати й сьогодні, залишаючись одним з небагатьох незалежних джерел інформації кримськотатарською мовою та важливим символом боротьби за збереження кримськотатарської ідентичності в умовах російської окупації.

Фото: редакція газети в Сімферополі. Олександра Єфименко.